Yves Le Blévec se prend à rêver...

Le skipper du trimaran ACTUAL, actuellement quatrième de la Transat du Centenaire entre Saint-Nazaire et New York, rêve de profiter du confort à bord du Queen Mary 2 ! En attendant, il cravache avec ses équipiers pour tenter de raccrocher le bon wagon sur l'Atlantique...